Translate German Arabic تحرير العبيد

related Results

• die Emanzipationsproklamation (n.)
  إعلان تحرير العبيد
  more ...
• die Sklavenküste (n.)
  ساحل العبيد
  more ...
• der Sklavenmarkt (n.) , {hist.}
  سوق العبيد {تاريخ}
  more ...
• der Sklavenaufstand (n.)
  تمرد العبيد
  more ...
• das Sklavenrecht (n.)
  قانون العبيد
  more ...
• der Sklavenhalter (n.)
  مالكي العبيد
  more ...
• die Erörterung (n.) , [pl. Erörterungen] , {educ.}
  تَحْرِيرٌ {تعليم}
  more ...
• das Bearbeiten (n.) , {comp.}
  تَحْرِيرٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen] , {pol.}
  تَحْرِيرٌ {سياسة}
  more ...
• das Editieren (n.) , {einer Sendung}, {tv.}
  تَحْرِيرٌ {برنامج}، {تلفزيون}
  more ...
• das Freigeben (n.) , {comm.}
  تَحْرِيرٌ {اتصالات}
  more ...
• die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen]
  تَحْرِيرٌ
  more ...
• die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
  تَحْرِيرٌ
  more ...
• der Aufsatz (n.) , {educ.}
  تحرير {وثائق تونسية}، {تعليم}
  more ...
• die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
  تَحْرِيرٌ
  more ...
• die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
  تَحْرِيرٌ
  more ...
• die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
  تَحْرِيرٌ
  more ...
• die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
  تَحْرِيرٌ
  more ...
• die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {econ.}
  تَحْرِيرٌ [ج. تحريرات] ، {الاقتصاد}، {اقتصاد}
  more ...
• die Anzeigenvermittlung (n.) , {comp.}
  تحرير الإعلانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Kupplung loslassen (n.) , Sing., {Auto.,tech.}
  تحرير القابض {سيارات،تقنية}
  more ...
• die Schlussredaktion (n.)
  تحرير نهائي
  more ...
• der Tag der Befreiung
  يوم التحرير
  more ...
• die Entsicherungstaste (n.) , {tech.}
  زر تحرير القفل {تقنية}
  more ...
• die Bildbearbeitung (n.) , {comp.}
  تحرير الصور {كمبيوتر}
  more ...
• die Freisetzung der Energie (n.) , {Scie.}
  تحرير الطاقة {علوم}
  more ...
• die Medienredaktion (n.) , {educ.}
  تحرير إعلامي {تعليم}
  more ...
• die Nachrichtenredaktion (n.)
  تحرير الأنباء
  more ...
• die Editierphase (n.)
  مرحلة التحرير
  more ...
• die Redaktionsleitung (n.)
  إدارة التحرير
  more ...

Examples

• Am 28. März mussten die Tibeter in Lhasa einen „ Tag der Befreiung von der Leibeigenschaft“ begehen, um der chinesischen Begründung für seine Machtübernahme vor 50 Jahren Gewicht zuverleihen.
  في الثامن والعشرين من مارس/آذار اضطر أهل التبت إلى الاحتفالبيوم "تحرير العبيد" للمصادقة على تفسير الصين للاستيلاء على التبتقبل خمسين عاماً.
• Die Sklavenbefreiung war nicht von Anfang an geplant. Aber Krieg ändert einiges.
  تحرير العبيد لم يكن هدف الحرب في البداية ولكن الحرب تغير الأشياء
• Seine Emanzipations-Proklamation... vernichtete viele Millionen Dollar.
  إعلان تحرير العبيد قد اهدر على البلاد الملايين من الدولارات